El texto, palabra por palabra
El interlineal griego o hebreo alineado con su versión, con los números Strong y la transliteración.
versículo a versículo
Estudio y lenguas originales
★★★★★
Iglesias, creadores y familias crean con Bibleo
El texto original, accesible
El interlineal griego y hebreo, los números Strong, el contexto y las versiones comparadas en la misma página, y una carpeta de estudio que guarda sus hallazgos de una sesión a otra.
★★★★★Iglesias, creadores y familias crean con Bibleo
CrearInicioProyectosBibliarut
Biblia
«Y el Verbo se hizo carne…»Jean 1.14
ὁ λόγοςho logosG3056la Palabra
ἐγένετοegenetoG1096se hizo
σὰρξsarxG4561carne
Cada palabra abre su léxico y sus demás usos.
Con lo que usted se va
Al final de su sesión, el pasaje ya no se le resiste.
Ejemplo: «Juan 20:1-10, para el grupo del martes.»
Lo que tiene delante tras un estudio en Bibleo, y qué puede hacer después con ello.
Una síntesis para revisar
Contexto, estructura del pasaje, paralelos y puntos discutidos, reunidos con sus referencias.
para verificar, no para creerUna carpeta que permanece
Sus versículos resaltados, sus notas y sus síntesis ordenados por tema, recuperados la próxima vez.
de una sesión a otraLo necesario para animar un grupo
El mismo estudio se convierte en material de encuentro: preguntas, lectura seguida, hoja para repartir.
sin reescribirlo todoCrearInicioProyectosBibliarut
Léxico
LÉXICOLa palabra «creer»
HEBREOאָמַןamanH539
apoyarse en, tener por firme — la confianza que reposa
GRIEGOπιστεύωpisteuôG4100
fiarse de, poner su confianza — la adhesión que compromete
EN OTROS PASAJES
Genèse 15.6«creyó, y le fue contado por justicia»
Romains 4.3«Abraham creyó a Dios»
El contexto permanece a la vista: se ve de dónde viene el sentido.
Paulestudio y lenguasUna herramienta de estudio no interpreta por usted: le pone delante lo necesario para decidir.
Por qué Bibleo
El interlineal griego/hebreo sin diccionario ni jerga
Comprender el texto en su lengua original lo cambia todo — pero hasta ahora requería herramientas complejas. Bibleo muestra el interlineal coloreado, la concordancia Strong y la pronunciación de un simple pasaje, explicados con sencillez, para un estudio bíblico serio y accesible a todos.
- Griego, hebreo, Strong y pronunciación, coloreados y legibles
- Ideal para estudios personales, grupos y enseñanza
- El texto sagrado nunca traducido automáticamente — fidelidad ante todo
- Del versículo al análisis completo en segundos
Funciones
Concretamente, ¿qué le revela Paul del texto?
Un estudio profundo, coloreado y legible — pensado para comprender, enseñar y transmitir.
Lectura interlineal
Cada palabra alineada: francés, griego/hebreo, transliteración, pronunciación y número Strong — coloreados para orientarse.
Concordancia Strong
El sentido primero, los matices y los usos de cada término original, ligados a su número Strong.
Pronunciación guiada
La pronunciación fonética de cada palabra original, para leer y enseñar sin dudar.
Contexto y teología
Autor, destinatarios, género y alcance doctrinal del pasaje, en claro.
Quiz y plan de lectura
Convierta el estudio en quiz y en plan de lectura para memorizar y animar un grupo.
Fiable y verificable
Las referencias siguen siendo trazables: usted mantiene el control de la interpretación final.
Cómo se hace el trabajo
La Biblia primero. Su discernimiento al final.
El orden importa: la materia viene de los textos y los recursos documentales, no de una respuesta generada al azar.
La materia: los textos
Versiones francesas, griego y hebreo, números Strong, léxicos, contexto histórico y referencias cruzadas.
El trabajo: investigar y estructurar
Bibleo reúne los usos de una palabra, los paralelos y el contexto, y lo ordena de forma legible.
La decisión: suya
La observación del texto y las propuestas de interpretación están separadas. Usted abre las referencias y decide.
Idiomas originales
Los apoyos lingüísticos acompañan su trabajo: no sustituyen el aprendizaje de las lenguas.
Cada palabra está transliterada y enlazada a su número Strong y a sus demás usos: usted ve lo que dice el texto original sin fingir que lo lee.
Cómo funciona
Del versículo al análisis, en 3 gestos
el texto original, sin jerga
CrearInicioProyectosBibliarut
Inicio
Hola, ¿qué quieres crear crear hoy?
Estudiar Lucas 14:25-33 para el martes
Mi IglesiaPredicarPresentaciónEstudiarVersículoImagenVídeoRedesEventoCampaña
En cursolos especialistas trabajan para ti
La salvación solo en CristoPresentación · Esquema listo: generando diapositivas
La cruz — imagenImagen · en curso…
Etapa 1
Indique un pasaje
Una referencia, un tema o una palabra. En palabras sencillas.
CrearInicioProyectosBibliarut
estudiar
Carpeta — Ser discípulo9 elementos
Mateo 18:21-35resaltado · 3 notas
ἀφίημι — G863léxico y usos
Síntesis del pasajecontexto · estructura
Una carpeta se convierte en presentación o material de grupo.
Etapa 2
Paul abre el texto original
Interlineal, Strong, pronunciación y contexto, coloreados.
CrearInicioProyectosBibliarut
Presentación
PRESENTACIÓNEl material del grupo
PPTXPDFPantalla de la sala
Etapa 3
Estudie y transmita
Quiz, plan de lectura, exportación — para usted o su grupo.
Ejemplos reales
El texto original, hecho legible
Deslice con el ratón o navegue con las flechas.
Interlineal
Interlineal coloreadoJuan 1:1 palabra por palabra
Strong
Ficha StrongG26 · agapé
Referencias
Referencias cruzadassobre un mismo tema
Contexto
Contexto históricotrasfondo del pasaje
estudiar
Plan para el grupopreguntas y progresión
Audio
Pronunciaciónso-te-ri-a, guiada
La palabra del día
Una palabra griega, toda su profundidad
Cada día, una palabra clave del texto original explicada: sentido, pronunciación, apariciones y alcance.
Su espacio de estudio
Lo que encuentra se queda. Y se reencuentra.
Un estudio no se evapora al cerrar la pestaña: se guarda, se retoma y se convierte en material.
CrearInicioProyectosBibliarut
Proyectos
BIBLIOTECASus estudios, guardados por tema
Buscar en sus creaciones
La salvación solo en CristoPresentación · Pedro · hoy
AbrirLa cruz — imagen del domingoImagen · Juan · ayer
AbrirSer discípulo — estudio de Lucas 14Estudio · Pablo · lunes
AbrirSemana de evangelizaciónCampaña · Ruth · la semana pasada
AbrirCARPETAS DE ESTUDIO
Sus versículos, sus notas, sus síntesis — por tema
Resalte, guarde un versículo, escriba una nota: todo se ordena en una carpeta que reabre en la sesión siguiente.
CrearInicioProyectosBibliarut
Carpeta
El estudio preparado
Luc 14.25-33abrir el texto
Idiomas originales
7Pasajes paralelos
5Enseñanza
4Objeciones tratadas
3La observación del texto se mantiene separada de la interpretación.
Y DESPUÉS
Una carpeta se convierte en material de grupo
El trabajo se prolonga en presentación, preguntas de encuentro u hoja para repartir, sin reescribirlo todo.
FAQ
Todo lo que hay que saber
¿Hace falta saber griego o hebreo?
Los apoyos interlineales, la transliteración y las indicaciones léxicas ayudan a abordar el texto. Acompañan la investigación sin sustituir el aprendizaje de las lenguas.
¿Basta un número Strong para interpretar un versículo?
No. Permite localizar un término. Su gramática, sus usos y el contexto del pasaje también deben examinarse.
¿Cómo utilizar los análisis producidos?
Como pistas de trabajo: compare las citas, abra las referencias disponibles y distinga las observaciones del texto de las propuestas de interpretación.
¿Puedo preparar un estudio de grupo?
Sí. Use su síntesis para preparar un material, preguntas o un plan de lectura, y adapte el nivel y la duración al grupo.
¿Mis estudios se conservan de una vez a otra?
Sí. Los versículos guardados, los resaltados, las notas y las síntesis se ordenan en carpetas de estudio que recupera en la sesión siguiente.
¿Qué versiones puedo comparar?
Varias versiones francesas de dominio público y los textos originales (griego y hebreo) se leen una junto a otra, con el interlineal al lado.
Opiniones
Como ellos, descubra una otra manera
“Avec Bibleo je peux revoir tous mes supports d'enseignement pour les petits et aussi les plus grands ! C'est tellement facile à utiliser et David est à l'écoute si j'ai besoins de conseils ou d'adaptation. Je recommande vivement ! ”
Cyril P.Pasteur - (Beta testeur) · évangélique baptiste · Rueil-Malmaison“Bibleo a simplifié toute notre communication Annonces, présentations et visuels sont prêts plus rapidement, avec une cohérence que nous n’avions pas auparavant. La préparation est devenue beaucoup plus fluide.”
Paul M.Beta testeur de l'application · Île-de-France“Créer des mini-livres pour les enfants est devenu simple Les histoires bibliques sont transformées en mini-livres prêts à être utilisés, adaptés à l’âge des enfants et faciles à réutiliser d’une séance à l’autre.”
Sophie L.Beta testeuse de l'application · ToulouseSu próximo estudio puede convertirse en una carpeta completa.
Una creación gratuita, sin tarjeta. Las referencias hay que verificarlas: por eso se muestran.
1 creación gratis sin tarjeta bancaria usted valida antes de la difusión
