O texto, palavra a palavra
O interlinear grego ou hebraico alinhado com a sua versão, com os números Strong e a transliteração.
versículo a versículo
Estudo e línguas originais
★★★★★
Igrejas, criadores e famílias criam com o Bibleo
O texto original, acessível
O interlinear grego e hebraico, os números Strong, o contexto e as versões comparadas na mesma página — e uma pasta de estudo que guarda as suas descobertas de uma sessão para a outra.
★★★★★Igrejas, criadores e famílias criam com o Bibleo
CriarInícioProjetosBíbliaRute
Bíblia
«E o Verbo se fez carne…»Jean 1.14
ὁ λόγοςho logosG3056a Palavra
ἐγένετοegenetoG1096fez-se
σὰρξsarxG4561carne
Cada palavra abre o seu léxico e as outras ocorrências.
Com o que você fica
No fim da sua sessão, a passagem já não lhe resiste.
Exemplo: «João 20:1-10, para o grupo de terça.»
O que tem à frente depois de um estudo no Bibleo — e o que pode fazer com isso a seguir.
Uma síntese para rever
Contexto, estrutura da passagem, paralelos e pontos discutidos, reunidos com as suas referências.
para verificar, não para crerUma pasta que fica
Os seus versículos destacados, as suas notas e sínteses arrumados por tema, reencontrados da próxima vez.
de uma sessão para a outraO suficiente para animar um grupo
O mesmo estudo torna-se material de encontro: perguntas, leitura seguida, folha para distribuir.
sem reescrever tudoCriarInícioProjetosBíbliaRute
Léxico
LÉXICOA palavra «crer»
HEBRAICOאָמַןamanH539
apoiar-se em, ter por firme — a confiança que repousa
GREGOπιστεύωpisteuôG4100
confiar em, entregar-se — a adesão que compromete
EM OUTRAS PASSAGENS
Genèse 15.6«creu, e isso lhe foi imputado como justiça»
Romains 4.3«Abraão creu em Deus»
O contexto permanece à vista: vê-se de onde vem o sentido.
Paulestudo e línguasUma ferramenta de estudo não interpreta por si: põe à sua frente o necessário para decidir.
Porquê a Bibleo
O interlinear grego/hebraico sem dicionário nem jargão
Compreender o texto na sua língua original muda tudo — mas até agora exigia ferramentas complexas. O Bibleo mostra o interlinear colorido, a concordância Strong e a pronúncia de uma simples passagem, explicados com simplicidade, para um estudo bíblico sério e acessível a todos.
- Grego, hebraico, Strong e pronúncia, coloridos e legíveis
- Ideal para estudos pessoais, grupos e ensino
- O texto sagrado nunca traduzido automaticamente — fidelidade primeiro
- Do versículo à análise completa em segundos
Funcionalidades
Concretamente, o que é que é que Paul lhe revela do texto?
Um estudo profundo, colorido e legível — pensado para compreender, ensinar e transmitir.
Leitura interlinear
Cada palavra alinhada: francês, grego/hebraico, transliteração, pronúncia e número Strong — coloridos para orientação.
Concordância Strong
O sentido primeiro, as nuances e os usos de cada termo original, ligados ao seu número Strong.
Pronúncia guiada
A pronúncia fonética de cada palavra original, para ler e ensinar sem hesitar.
Contexto e teologia
Autor, destinatários, género e alcance doutrinal da passagem, às claras.
Quiz e plano de leitura
Transforme o estudo em quiz e em plano de leitura para memorizar e animar um grupo.
Fiável e verificável
As referências permanecem rastreáveis: você mantém o controlo da interpretação final.
Como o trabalho é feito
A Bíblia primeiro. O seu discernimento no fim.
A ordem importa: a matéria vem dos textos e dos recursos documentais, não de uma resposta gerada ao acaso.
A matéria: os textos
Versões francesas, grego e hebraico, números Strong, léxicos, contexto histórico e referências cruzadas.
O trabalho: pesquisar e estruturar
O Bibleo reúne as ocorrências de uma palavra, os paralelos e o contexto, e organiza tudo de forma legível.
A decisão: sua
A observação do texto e as propostas de interpretação estão separadas. Você abre as referências e decide.
Idiomas originais
Os apoios linguísticos acompanham o seu trabalho — não substituem a aprendizagem das línguas.
Cada palavra é transliterada e ligada ao seu número Strong e às outras ocorrências: vê o que diz o texto original sem fingir que o lê.
Como funciona
Do versículo à análise, em 3 gestos
o texto original, sem jargão
CriarInícioProjetosBíbliaRute
Início
Olá, o que quer criar criar hoje?
Estudar Lucas 14:25-33 para terça
Minha IgrejaPregarApresentaçãoEstudarVersículoImagemVídeoRedesEventoCampanha
Em andamentoos especialistas trabalham para ti
A salvação só em CristoApresentação · Plano pronto: a gerar os slides
A cruz — imagemImagem · em curso…
Etapa 1
Indique uma passagem
Uma referência, um tema ou uma palavra. Em palavras simples.
CriarInícioProjetosBíbliaRute
Estudar
Pasta — Ser discípulo9 elementos
Mateus 18:21-35destacado · 3 notas
ἀφίημι — G863léxico e ocorrências
Síntese da passagemcontexto · estrutura
Uma pasta torna-se apresentação ou material de grupo.
Etapa 2
Paul abre o texto original
Interlinear, Strong, pronúncia e contexto, coloridos.
CriarInícioProjetosBíbliaRute
Apresentação
APRESENTAÇÃOO material do grupo
PPTXPDFEcrã da sala
Etapa 3
Estude e transmita
Quiz, plano de leitura, exportação — para si ou para o seu grupo.
Exemplos reais
O texto original, tornado legível
Arraste com o rato ou navegue com as setas.
Interlinear
Interlinear coloridoJoão 1:1 palavra a palavra
Strong
Ficha StrongG26 · ágape
Referências
Referências cruzadassobre o mesmo tema
Contexto
Contexto históricopano de fundo da passagem
Estudar
Plano para o grupoperguntas e progressão
Áudio
Pronúnciaso-te-ri-a, guiada
A palavra do dia
Uma palavra grega, toda a sua profundidade
Todos os dias, uma palavra-chave do texto original explicada: sentido, pronúncia, ocorrências e alcance.
O seu espaço de estudo
O que você encontra fica. E volta a encontrar-se.
Um estudo não se evapora ao fechar o separador: arruma-se, retoma-se e transforma-se em material.
CriarInícioProjetosBíbliaRute
Projetos
BIBLIOTECAOs seus estudos, guardados por tema
Pesquisar nas suas criações
A salvação só em CristoApresentação · Pedro · hoje
AbrirA cruz — imagem de domingoImagem · João · ontem
AbrirSer discípulo — estudo de Lucas 14Estudo · Paulo · segunda
AbrirSemana de evangelizaçãoCampanha · Ruth · na semana passada
AbrirPASTAS DE ESTUDO
Os seus versículos, notas e sínteses — por tema
Destaque, guarde um versículo, escreva uma nota: tudo se arruma numa pasta que reabre na sessão seguinte.
CriarInícioProjetosBíbliaRute
Pasta
O estudo preparado
Luc 14.25-33abrir o texto
Idiomas originais
7Passagens paralelas
5Educação
4Objeções tratadas
3A observação do texto mantém-se separada da interpretação.
E DEPOIS
Uma pasta torna-se material de grupo
O trabalho prolonga-se em apresentação, perguntas de encontro ou folha para distribuir, sem reescrever tudo.
FAQ
Tudo o que é preciso saber
É preciso saber grego ou hebraico?
Os apoios interlineares, a transliteração e as indicações lexicais ajudam a abordar o texto. Acompanham a pesquisa sem substituir a aprendizagem das línguas.
Basta um número Strong para interpretar um versículo?
Não. Permite localizar um termo. A sua gramática, os seus usos e o contexto da passagem também devem ser examinados.
Como utilizar as análises produzidas?
Como pistas de trabalho: compare as citações, abra as referências disponíveis e distinga as observações do texto das propostas de interpretação.
Posso preparar um estudo de grupo?
Sim. Use a sua síntese para preparar um material, perguntas ou um plano de leitura, e adapte o nível e a duração ao grupo.
Os meus estudos são guardados de uma vez para a outra?
Sim. Os versículos guardados, os destaques, as notas e as sínteses arrumam-se em pastas de estudo que reencontra na sessão seguinte.
Que versões posso comparar?
Várias versões francesas de domínio público e os textos originais (grego e hebraico) leem-se lado a lado, com o interlinear ao lado.
Avaliações
Como eles, descubra uma outra maneira
“Avec Bibleo je peux revoir tous mes supports d'enseignement pour les petits et aussi les plus grands ! C'est tellement facile à utiliser et David est à l'écoute si j'ai besoins de conseils ou d'adaptation. Je recommande vivement ! ”
Cyril P.Pasteur - (Beta testeur) · évangélique baptiste · Rueil-Malmaison“Bibleo a simplifié toute notre communication Annonces, présentations et visuels sont prêts plus rapidement, avec une cohérence que nous n’avions pas auparavant. La préparation est devenue beaucoup plus fluide.”
Paul M.Beta testeur de l'application · Île-de-France“Créer des mini-livres pour les enfants est devenu simple Les histoires bibliques sont transformées en mini-livres prêts à être utilisés, adaptés à l’âge des enfants et faciles à réutiliser d’une séance à l’autre.”
Sophie L.Beta testeuse de l'application · ToulouseO seu próximo estudo pode tornar-se uma pasta completa.
Uma criação grátis, sem cartão. As referências continuam por verificar: é para isso que são mostradas.
1 criação oferecida sem cartão bancário você valida antes da publicação
