Interlinear reading
Each word aligned: French, Greek/Hebrew, transliteration, pronunciation and Strong number — color-coded for clarity.
Study & original languages
★★★★★
Churches, creators & families create with Bibleo
The original text, accessible
Paul opens every verse in Greek and Hebrew: colored interlinear reading, Strong numbers, pronunciation and theological context — the rigor of exegesis, without years of seminary.
★★★★★Churches, creators & families create with Bibleo
| Word | Original | Pronunc. | Strong |
|---|---|---|---|
| Dieu | θεός | thé-OS | G2316 |
| a tant aimé | ἠγάπησεν | i-GA-pi-sen | G25 |
| le monde | κόσμον | KOS-mon | G2889 |
| qu'il a donné | ἔδωκεν | É-do-ken | G1325 |
GreekPronunciationStrong
2original languages
1verse → full analysis
∞passages
100%grounded in Scripture
Why Bibleo
The Greek/Hebrew interlinear without dictionary or jargon
Understanding the text in its original language changes everything — but until now it required complex tools. Bibleo displays the colored interlinear, the Strong concordance and the pronunciation of a simple passage, explained simply, for serious Bible study accessible to all.
- Greek, Hebrew, Strong and pronunciation, color-coded and readable
- Ideal for personal study, groups and teaching
- The sacred text never machine-translated — faithfulness first
- From verse to full analysis in seconds
Features
Concretely, what does does Paul reveal from the text?
A deep, colorful, readable study — designed to understand, teach and pass on.
Strong concordance
The primary meaning, nuances and uses of each original term, linked to its Strong number.
Guided pronunciation
The phonetic pronunciation of each original word, to read and teach without hesitation.
Context & theology
Author, recipients, genre and doctrinal scope of the passage, made plain.
Quiz & reading plan
Turn the study into a quiz and a reading plan to memorize and lead a group.
Reliable and verifiable
References remain traceable: you keep control of the final interpretation.
How it works
From verse to analysis, in 3 moves
the original text, without jargon
“Paul, what does the Greek really say in John 1:1 ? »
Paul
I open the interlinear: each word, its pronunciation and its Strong number.
Step 1
Point to a passage
A reference, a theme or a word. In plain words.
| Word | Original | Pronunc. | Strong |
|---|---|---|---|
| In the beginning | Ἐν ἀρχῇ | en ar-KHE | G746 |
| was | ἦν | en | G2258 |
| the Word | ὁ λόγος | ho LO-gos | G3056 |
GreekPronunciationStrong
Step 2
Paul opens the original text
Interlinear, Strong, pronunciation and context, color-coded.
study-john-1.pdf outline + context + questions
lexicon-G3056-logos.pdf full Strong entry
Study sheet ready
Step 3
Study and pass on
Quiz, reading plan, export — for you or your group.
Real examples
The original text, made readable
Drag with the mouse or navigate with the arrows.
Interlinear
Colored interlinearJohn 1:1 word for word
Strong
Strong entryG26 · agape
References
Cross-referenceson the same theme
Context
Historical contextbackground of the passage
Study
Plan for the groupquestions and progression
Audio
Pronunciationso-te-ri-a, guided
The word of the day
One Greek word, all its depth
Every day, a key word from the original text explained: meaning, pronunciation, occurrences and scope.
FAQ
Everything you need to know
Is the biblical text translated by AI?
No. Bible verses are never machine-translated: Bibleo relies on mastered resources and you keep the final interpretation.
Do I need to know Greek or Hebrew?
No. Everything is explained simply: transliteration, pronunciation and meaning are provided for each word.
Can I use it for a study group?
Yes: generate a quiz, a reading plan and written material from the same analysis.
Do I need a credit card to try?
No. Your first creation is free, no credit card required.
Reviews
Like them, discover a different way
“Avec Bibleo je peux revoir tous mes supports d'enseignement pour les petits et aussi les plus grands ! C'est tellement facile à utiliser et David est à l'écoute si j'ai besoins de conseils ou d'adaptation. Je recommande vivement ! ”
Cyril P.Pasteur - (Beta testeur) · évangélique baptiste · Rueil-Malmaison“Bibleo a simplifié toute notre communication Annonces, présentations et visuels sont prêts plus rapidement, avec une cohérence que nous n’avions pas auparavant. La préparation est devenue beaucoup plus fluide.”
Paul M.Beta testeur de l'application · Île-de-France“Créer des mini-livres pour les enfants est devenu simple Les histoires bibliques sont transformées en mini-livres prêts à être utilisés, adaptés à l’âge des enfants et faciles à réutiliser d’une séance à l’autre.”
Sophie L.Beta testeuse de l'application · ToulouseReady to open the text in its original language?
1 free creation · no credit card · designed for church, creators and family.
1 free creation
no credit card required
