Lectura interlineal
Cada palabra alineada: francés, griego/hebreo, transliteración, pronunciación y número Strong — coloreados para orientarse.
Estudio y lenguas originales
★★★★★
Iglesias, creadores y familias crean con Bibleo
El texto original, accesible
Paul abre cada versículo en griego y hebreo: lectura interlineal coloreada, números Strong, pronunciación y contexto teológico — el rigor de la exégesis, sin años de seminario.
★★★★★Iglesias, creadores y familias crean con Bibleo
| Palabra | Original | Pronunc. | Strong |
|---|---|---|---|
| Dieu | θεός | thé-OS | G2316 |
| a tant aimé | ἠγάπησεν | i-GA-pi-sen | G25 |
| le monde | κόσμον | KOS-mon | G2889 |
| qu'il a donné | ἔδωκεν | É-do-ken | G1325 |
GriegoPronunciaciónStrong
2lenguas originales
1versículo → análisis completo
∞pasajes
100%fundado en las Escrituras
Por qué Bibleo
El interlineal griego/hebreo sin diccionario ni jerga
Comprender el texto en su lengua original lo cambia todo — pero hasta ahora requería herramientas complejas. Bibleo muestra el interlineal coloreado, la concordancia Strong y la pronunciación de un simple pasaje, explicados con sencillez, para un estudio bíblico serio y accesible a todos.
- Griego, hebreo, Strong y pronunciación, coloreados y legibles
- Ideal para estudios personales, grupos y enseñanza
- El texto sagrado nunca traducido automáticamente — fidelidad ante todo
- Del versículo al análisis completo en segundos
Funciones
Concretamente, ¿qué le revela Paul del texto?
Un estudio profundo, coloreado y legible — pensado para comprender, enseñar y transmitir.
Concordancia Strong
El sentido primero, los matices y los usos de cada término original, ligados a su número Strong.
Pronunciación guiada
La pronunciación fonética de cada palabra original, para leer y enseñar sin dudar.
Contexto y teología
Autor, destinatarios, género y alcance doctrinal del pasaje, en claro.
Quiz y plan de lectura
Convierta el estudio en quiz y en plan de lectura para memorizar y animar un grupo.
Fiable y verificable
Las referencias siguen siendo trazables: usted mantiene el control de la interpretación final.
Cómo funciona
Del versículo al análisis, en 3 gestos
el texto original, sin jerga
«Paul, ¿qué dice realmente el griego en Juan 1:1 ? »
Pablo
Abro el interlineal: cada palabra, su pronunciación y su número Strong.
Etapa 1
Indique un pasaje
Una referencia, un tema o una palabra. En palabras sencillas.
| Palabra | Original | Pronunc. | Strong |
|---|---|---|---|
| En el principio | Ἐν ἀρχῇ | en ar-KHE | G746 |
| era | ἦν | en | G2258 |
| el Verbo | ὁ λόγος | ho LO-gos | G3056 |
GriegoPronunciaciónStrong
Etapa 2
Paul abre el texto original
Interlineal, Strong, pronunciación y contexto, coloreados.
estudio-juan-1.pdf plan + contexto + preguntas
lexico-G3056-logos.pdf ficha Strong completa
Ficha de estudio lista
Etapa 3
Estudie y transmita
Quiz, plan de lectura, exportación — para usted o su grupo.
Ejemplos reales
El texto original, hecho legible
Deslice con el ratón o navegue con las flechas.
Interlineal
Interlineal coloreadoJuan 1:1 palabra por palabra
Strong
Ficha StrongG26 · agapé
Referencias
Referencias cruzadassobre un mismo tema
Contexto
Contexto históricotrasfondo del pasaje
estudiar
Plan para el grupopreguntas y progresión
Audio
Pronunciaciónso-te-ri-a, guiada
La palabra del día
Una palabra griega, toda su profundidad
Cada día, una palabra clave del texto original explicada: sentido, pronunciación, apariciones y alcance.
FAQ
Todo lo que hay que saber
¿El texto bíblico es traducido por la IA?
No. Los versículos bíblicos nunca se traducen automáticamente: Bibleo se apoya en recursos controlados y usted conserva la interpretación final.
¿Hace falta saber griego o hebreo?
No. Todo se explica con sencillez: transliteración, pronunciación y sentido se proporcionan para cada palabra.
¿Puedo usarlo para un grupo de estudio?
Sí: genere quiz, plan de lectura y soporte escrito a partir del mismo análisis.
¿Hace falta una tarjeta bancaria para probar?
No. Su primera creación es gratis, sin tarjeta bancaria.
Opiniones
Como ellos, descubra una otra manera
“Avec Bibleo je peux revoir tous mes supports d'enseignement pour les petits et aussi les plus grands ! C'est tellement facile à utiliser et David est à l'écoute si j'ai besoins de conseils ou d'adaptation. Je recommande vivement ! ”
Cyril P.Pasteur - (Beta testeur) · évangélique baptiste · Rueil-Malmaison“Bibleo a simplifié toute notre communication Annonces, présentations et visuels sont prêts plus rapidement, avec une cohérence que nous n’avions pas auparavant. La préparation est devenue beaucoup plus fluide.”
Paul M.Beta testeur de l'application · Île-de-France“Créer des mini-livres pour les enfants est devenu simple Les histoires bibliques sont transformées en mini-livres prêts à être utilisés, adaptés à l’âge des enfants et faciles à réutiliser d’une séance à l’autre.”
Sophie L.Beta testeuse de l'application · Toulouse¿Listo para abrir el texto en su lengua original?
1 creación gratis · sin tarjeta bancaria · pensado para la iglesia, los creadores y la familia.
1 creación gratis
sin tarjeta bancaria
