Leitura interlinear
Cada palavra alinhada: francês, grego/hebraico, transliteração, pronúncia e número Strong — coloridos para orientação.
Estudo e línguas originais
★★★★★
Igrejas, criadores e famílias criam com o Bibleo
O texto original, acessível
Paul abre cada versículo em grego e hebraico: leitura interlinear colorida, números Strong, pronúncia e contexto teológico — o rigor da exegese, sem anos de seminário.
★★★★★Igrejas, criadores e famílias criam com o Bibleo
| Palavra | Original | Pronúnc. | Strong |
|---|---|---|---|
| Dieu | θεός | thé-OS | G2316 |
| a tant aimé | ἠγάπησεν | i-GA-pi-sen | G25 |
| le monde | κόσμον | KOS-mon | G2889 |
| qu'il a donné | ἔδωκεν | É-do-ken | G1325 |
GregoPronúnciaStrong
2línguas originais
1versículo → análise completa
∞passagens
100%fundado nas Escrituras
Porquê a Bibleo
O interlinear grego/hebraico sem dicionário nem jargão
Compreender o texto na sua língua original muda tudo — mas até agora exigia ferramentas complexas. O Bibleo mostra o interlinear colorido, a concordância Strong e a pronúncia de uma simples passagem, explicados com simplicidade, para um estudo bíblico sério e acessível a todos.
- Grego, hebraico, Strong e pronúncia, coloridos e legíveis
- Ideal para estudos pessoais, grupos e ensino
- O texto sagrado nunca traduzido automaticamente — fidelidade primeiro
- Do versículo à análise completa em segundos
Funcionalidades
Concretamente, o que é que é que Paul lhe revela do texto?
Um estudo profundo, colorido e legível — pensado para compreender, ensinar e transmitir.
Concordância Strong
O sentido primeiro, as nuances e os usos de cada termo original, ligados ao seu número Strong.
Pronúncia guiada
A pronúncia fonética de cada palavra original, para ler e ensinar sem hesitar.
Contexto e teologia
Autor, destinatários, género e alcance doutrinal da passagem, às claras.
Quiz e plano de leitura
Transforme o estudo em quiz e em plano de leitura para memorizar e animar um grupo.
Fiável e verificável
As referências permanecem rastreáveis: você mantém o controlo da interpretação final.
Como funciona
Do versículo à análise, em 3 gestos
o texto original, sem jargão
«Paul, o que diz realmente o grego em João 1:1 ? »
Paulo
Abro o interlinear: cada palavra, a sua pronúncia e o seu número Strong.
Etapa 1
Indique uma passagem
Uma referência, um tema ou uma palavra. Em palavras simples.
| Palavra | Original | Pronúnc. | Strong |
|---|---|---|---|
| No princípio | Ἐν ἀρχῇ | en ar-KHE | G746 |
| era | ἦν | en | G2258 |
| a Palavra | ὁ λόγος | ho LO-gos | G3056 |
GregoPronúnciaStrong
Etapa 2
Paul abre o texto original
Interlinear, Strong, pronúncia e contexto, coloridos.
estudo-joao-1.pdf plano + contexto + perguntas
lexico-G3056-logos.pdf ficha Strong completa
Ficha de estudo pronta
Etapa 3
Estude e transmita
Quiz, plano de leitura, exportação — para si ou para o seu grupo.
Exemplos reais
O texto original, tornado legível
Arraste com o rato ou navegue com as setas.
Interlinear
Interlinear coloridoJoão 1:1 palavra a palavra
Strong
Ficha StrongG26 · ágape
Referências
Referências cruzadassobre o mesmo tema
Contexto
Contexto históricopano de fundo da passagem
Estudar
Plano para o grupoperguntas e progressão
Áudio
Pronúnciaso-te-ri-a, guiada
A palavra do dia
Uma palavra grega, toda a sua profundidade
Todos os dias, uma palavra-chave do texto original explicada: sentido, pronúncia, ocorrências e alcance.
FAQ
Tudo o que é preciso saber
O texto bíblico é traduzido pela IA?
Não. Os versículos bíblicos nunca são traduzidos automaticamente: o Bibleo apoia-se em recursos dominados e você mantém a interpretação final.
É preciso saber grego ou hebraico?
Não. Tudo é explicado com simplicidade: transliteração, pronúncia e sentido são fornecidos para cada palavra.
Posso usá-lo para um grupo de estudo?
Sim: gere quiz, plano de leitura e suporte escrito a partir da mesma análise.
É preciso cartão bancário para experimentar?
Não. A sua primeira criação é oferecida, sem cartão bancário.
Avaliações
Como eles, descubra uma outra maneira
“Avec Bibleo je peux revoir tous mes supports d'enseignement pour les petits et aussi les plus grands ! C'est tellement facile à utiliser et David est à l'écoute si j'ai besoins de conseils ou d'adaptation. Je recommande vivement ! ”
Cyril P.Pasteur - (Beta testeur) · évangélique baptiste · Rueil-Malmaison“Bibleo a simplifié toute notre communication Annonces, présentations et visuels sont prêts plus rapidement, avec une cohérence que nous n’avions pas auparavant. La préparation est devenue beaucoup plus fluide.”
Paul M.Beta testeur de l'application · Île-de-France“Créer des mini-livres pour les enfants est devenu simple Les histoires bibliques sont transformées en mini-livres prêts à être utilisés, adaptés à l’âge des enfants et faciles à réutiliser d’une séance à l’autre.”
Sophie L.Beta testeuse de l'application · ToulousePronto para abrir o texto na sua língua original?
1 criação oferecida · sem cartão bancário · pensado para a igreja, os criadores e a família.
1 criação oferecida
sem cartão bancário
